Procedure for Parent Pick Up, For the Safety of Our Children and Staff:

PARKING LOT INFORMATION

(Espanol abajo)

The following parking lot procedures have been established so that our students, parents, and guests will be safe while visiting our campus or attending school. During arrival and dismissal times, the parking areas become very congested. Please adhere to these guidelines with the realization that safety is our number one priority!

• Students in buildings A and B are to be picked up and dropped off in the upper parking oval off of Harvard Ave. Please ensure you have your window tag (provided by the school) displayed from your rear-view mirror.

• Students in buildings D, E and F are to be picked up and dropped off in the lower parking oval off of 91st Street.  Please ensure you have your window tag (provided by the school) displayed from your rear-view mirror.

• Families with children in multiple buildings may choose either location for drop off/pick up.  Please discuss this with your child and let the teacher know in advance to avoid confusion.

• Parents and visitors may not enter the bus oval between 7:45am and 8:30am or between 2:45 pm and 3:45 p.m.

• Parents picking up must remain in their vehicles in a single lane until your child arrives and is assisted by staff into your vehicle.  To ensure student and pedestrian safety, parents will not be allowed to walk up and retrieve students from our designated pick up areas.

• Parking is not allowed along the red curbs at any time.

• Do not park in handicapped spaces unless you have permit or tag visible.

• Please use the school parking lots when picking up and dropping off children.  The surrounding neighborhoods and roads are not designated or approved as parent drop off/pick up locations.  Please respect our neighbors and keep our children safe.

• Walkers must have a parent permission slip completed and turned in prior to walking home from school. Walkers will be issued a “Walker Pass” that they should have with them during dismissal.

Thank you for helping us maintain a safe environment for our children!

                                 Ryan Glaze, Site Principal

INFORMACIÓN DEL ESTACIONAMIENTO

Los siguientes procedimientos del estacionamiento han sido establecidos para que nuestros estudiantes, padres, y nuestros visitantes estén seguros mientras visiten a nuestro campo estudiantil o asistan a la escuela. Las áreas de estacionamiento se congestionan durante los horarios de llegada y ida. ¡Por favor siga este guía teniendo en cuenta que la seguridad es nuestra mayor prioridad! 

• Los estudiantes en los edificios A y B necesitan ser dejados y recogidos en el estacionamiento por la entrada superior de la Avenida Harvard. Asegúrese que tenga la etiqueta de ventana ( proporcionada por la escuela) mostrándose de su espejo retrovisor. 

• Los estudiantes en los edificios D, E y F necesitan ser dejados y recogidos en el óvalo inferior del estacionamiento de la entrada de la calle 91.  Asegúrese que tenga la etiqueta de ventana ( proporcionada por la escuela) mostrándose de su espejo retrovisor.  

• Familias con niños en varios edificios pueden escoger en cual lugar quieren dejarlos y recogerlos. Por favor hable con su estudiante sobre esto y déjele saber con anticipación a su maestra para evitar alguna confusión. 

• Padres y visitantes no deben entrar al ovalo de autobuses entre las 7:45 am y 8:30 am o entre las 2:45 pm y 3:45 pm.
• Padres que están recogiendo a estudiantes deben mantenerse en sus carros en un solo carril hasta que su niño llegue y sea ayudado a subirse a su carro por el personal. A los padres no se les permitirá caminar a recoger a sus niños de las áreas designadas para recogerlos para asegurar la seguridad de los estudiantes y los peatonales.

• En ningún momento se permite estacionarse en la curva roja.

• No se estacione en los estacionamientos para los discapacitados a menos que tenga permiso o una etiqueta de discapacidad visible.

• Por favor use los estacionamientos a la hora de dejar y recoger a los niños. Las calles y los vecindarios de los alrededores no están diseñados o aprobados como lugares para dejar y recoger a niños. Por favor respete a nuestros vecinos y mantenga a nuestros niños seguros.

• Niños que caminan a su casa necesitan completar un permiso del padre y entregarlo antes de caminar a casa de la escuela. A los que caminaran a casa se les dará un permiso “Walk Pass” que necesitan tener con ellos mismos a la hora de despedirse.

  ¡Gracias por ayudarnos a mantener un ambiente seguro para nuestros niños!

                            Ryan Glaze, Director del Campo Estudiantil